Matdeelung zum Referendum iwwert Propositioun vun der Revisioun vun der Verfassung / Communication relative au référendum sur la proposition de révision de la constitution / Mitteilung zum Referendum über den Änderungsentwurf der Verfassung

Le Tour du Duerf 2022 du 10 au 30 septembre.

Les cyclistes peuvent s'enregistrer dès maintenant!

tourduduerf.lu

Auch 2022 findet die Tour du Duerf vom 10. - 30. September statt.

Anmeldungen für Radfahrer sind ab jetzt möglich ...

tourduduerf.lu

Nouvelle numérotation des lignes de bus RGTR en date du 17 juillet 2022.

Consultez ce lien pour plus d’informations.

Avec les températures élevées actuellement annoncées pour aujourd'hui, nous vous recommandons de

• Boire régulièrement sans attendre d’avoir soif (min. 1,5 l par jour et de préférence de l'eau)
• Limiter votre exposition au soleil, surtout aux heures les plus chaudes
• Éviter les efforts physiques intenses ainsi que les activités sportives aux heures les plus chaudes
• Garder fermées les portes extérieurs et fenêtres tant que la température extérieure dépasse la température intérieure
• Pensez également à prendre soin des personnes vulnérables de votre environnement (famille, voisins, etc.) en établissant des contacts réguliers avec elles et surtout en les aidant à s'hydrater et voir si la chaleur n'affecte pas leur santé.

Vous trouverez d'autres recommandations sur ce sujet sous https://sante.public.lu/.../2022/05/canicule-2022.html

Nous tenons à vous informer que le sentier dit “Kierchepad” entre les localités de Koerich et Goeblange

sera partiellement inaccessible, ceci en raison de travaux de réaménagement.

Pendant la période du congé collectif ( 29.7.- 21.8.2022), le sentier sera de nouveau accessible.

Heimat informéiere mir Iech, datt de Kierchepad tëscht Käerch a Giewel wéinst Aarbechten deelweis gespaart gëtt.

Wärend der Phase vum Congé collectif (29.7 - 21.8.2022) gëtt de Wee nees opgemaach. 

Le formulaire pour la demande de subside d’encouragement pour étudiants 2021/2022 est disponible.

Vous pouvez consulter les rapports des dernières Séances du Conseil Communal de Koerich

dans la catégorie De Bericht de notre Médiathèque

6 Visitten iwwert energetesch  Albausanéierung, Niddreg- a Passivhaiser,  erneierbar Energien an ekologescht Bauen

Aktivitéiteprogramm Mee-Juli 2022

Lued d’cityapp Koerich gratis erof a bleift ëmmer um Lafenden iwwer d’Aktualitéiten an Evenementeran Ärer Gemeng.

Téléchargez gratuitement l’application cityapp Koerich et restez toujours informés des actualités et événements

dans votre commune.

Dans le cadre d’un accord conventionnel conclu entre les Communes de Koerich et de Steinfort, les agents municipaux de Steinfort vont également exercer leurs attributions dans les localités de la Commune de Koerich.

Im Rahmen einer Vereinbarung zwischen den Gemeinden Koerich und Steinfort werden die Steinforter Ordnungsbeamten
ihre Befugnisse auch in den Ortschaften der Gemeinde Koerich ausüben.

Voici le lien pour consulter le dossier complet.

Dossier PAP Beim Grossen Pull 

Une fois par mois, le Bicherbus de la Bibliothèque nationale du Luxembourg
s’arrête à Goeblange dans la Rue de l'Ecole.

Samedi - 14:35 - 15:35 heures

Les dates du Bicherbus pour 2022

29 janvier / 26 février / 19 mars / 02 avril / 30 avril
21 mai / 11 juin / 02 juillet / 23 juillet

Toutes les dates des différentes collectes de déchèts pour l'année 2022 sont annoncées dans le calendrier écologique ci-dessous.