Conformément à l’article 15 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, il est porté à la connaissance de toute personne intéressée qu'en sa séance du 17 janvier 2023, le conseil communal  a procédé au vote définitif du nouveau projet d’aménagement général de la commune de Koerich. Avis de publication du PAG - Vote définitif   Vote définitif: Veuillez trouver sur ce lien  toutes les informations concernant le vote définitif du PAG du 17 janvier 2023.   Historique de la saisine PAG: PAG saisine PAP QE saisine SUP    

Vom 1. Februar bis zum 31. März 2023 Energie-Spuerconcours 2023:   Melden Sie sich an und haben Sie die Chance, ein Elektrofahrrad zu gewinnen!   Sie wollen Ihren Energieverbrauch optimieren? Dann machen Sie beim Energie-Spuerconcours 2023 mit und gewinnen Sie tolle Preise!   Energiesparen ist das Gebot der Stunde. Viele Haushalte überdenken derzeit ihre Gewohnheiten und versuchen, keine Energie zu vergeuden.   Haben auch Sie vor, Ihren Energieverbrauch zu optimieren, Ihre Abhängigkeit von Energielieferungen in Krisenzeiten zu verringern und zum Klimaschutz beizutragen?   Was müssen Sie dafür tun?   Die Herausforderung des Wettbewerbs besteht darin, den Energieverbrauch zwischen dem 1. Februar und dem 31. März 2023 zu senken. Dieser Zeitraum wird mit dem gleichen Zeitraum des Vorjahres verglichen.   Um teilzunehmen, müssen Sie uns Ihre Verbrauchswerte des Vorjahres auf unserer Webseite energie-spuerconcours.lu hinterlegen oder per Mail an spuerconcours@klima-agence.lu schicken.  Sie finden diese Werte im Kundenportal  Ihres Energieversorgers.   Am Ende des Wettbewerbszeitraums reichen Sie uns dann die Verbrauchsdaten für den gleichen Zeitraum dieses Jahres ein.   Für weitere Informationen zum Wettbewerb und Zugang zum Teilnahmeformular besuchen Sie energie-spuerconcours.lu.     Du 1er février au 31 mars 2023 Energie-Spuerconcours 2023 : inscrivez-vous et tentez de remporter un vélo électrique !   Vous voulez optimiser votre consommation d‘énergie ?   Alors participez au Energie-Spuerconcours 2023 de Klima-Agence et gagnez de superbes prix ! Les économies d’énergie sont dans l’air du temps. Beaucoup de ménages repensent actuellement leur comportement en évitant le gaspillage d’énergie.   Vous aussi, vous avez l‘intention d‘optimiser votre consommation d‘énergie, de réduire votre dépendance aux approvisionnements d’énergie en période de crise et de contribuer à la protection du climat ?   Comment participer ?   Le défi du concours consiste à réduire la consommation d‘énergie des ménages luxembourgeois entre le 1er février et le 31 mars 2023. Cette période sera comparée à la même période de l‘année précédente.   Pour participer, vous devez déposer vos valeurs de consommation de l‘année précédente sur notre site web energie-spuerconcours.lu ou les envoyer par mail à spuerconcours@klima-agence.lu.   Vous trouverez ces valeurs sur le portail client de votre fournisseur d‘énergie.   À la fin de la période du concours, vous nous soumettrez les données de consommation pour la même période de cette année.   Pour plus d‘informations sur le concours et pour accéder au formulaire de participation, rendez-vous sur energie-spuerconcours.lu.

Le collège échevinal informe que les bureaux de l'administration communale de Koerich seront exceptionnellement fermés en date du vendredi, 27 janvier 2023 de 13h00 à 16h00.   En cas d’urgence veuillez contacter le 288 355 233 (p.ex procédure d’urgence documents d’identité, autorisation parentale pour le w-e/lundi, déclaration de décès, etc.).   Vous pouvez télécharger le certificat de résidence via MyGuichet.lu.     L'ensemble des services communaux sera à nouveau disponible à partir de lundi 30 janvier à 8h30.   Nous vous prions d'excuser les désagréments causés.      De Schäfferot informéiert dass d’Büroe vun der Administratioun ausnamsweis e Freiden de mëtten zou sinn.   Am Fall vun enger Urgence (wéi z.B d’Prozedur d’Urgence vun enger Identitéitspièce, Autorisation parentale déi de W-E oder méindes gebraucht gëtt, eng Deklaratioun vun engem Stierffall etc.) rufft w.e.g um 288 355 233 un.   De Certificat de Residence kënnt dir op MyGuichet.lu selwer eroflueden.   Ab e Méinden 30. Januar ass d’Gemeng rëm wéi gewinnt op.   Mir entschëllegen eis fir d’Ëmstänn.

SIDD DIR EEN AWUNNER VUN DER GEMENG KÄERCH AN WËLLT WËSSEN

WAT MIR HEI AM JUGENDHAUS MAACHEN?

Dann kommt laanscht an léiert d’Jugendhaus an d’Erzéierpersonal kennen!

Zu Giewel am Jugendhaus (7, rue de l’Ecole).

Samschdes, de 28. Januar vu 14.00 Auer bis 18.00 Auer