Actualité

12/10/17 – 
Et ass Kiermes am Duerf vu freides, den 13. Oktober bis dënschdes, de 17. Oktober 2017 bei der Gemengeplaz

10/10/17 – 
La commune de Koerich a le plaisir de vous inviter à la pose de la première pierre de sa nouvelle maison communale

02/10/17 – 
Et ass Kiermes am Duerf vu freides, den 13. Oktober bis dënschdes, de 17. Oktober 2017 bei der Gemengeplaz

27/09/17 – 
Biergerinitiativ "Quo vadis" Käerch organiséiert eng Ausstellung am Festsall zu Käerch

18/09/17 – 

Mir maachen Iech drop opmierksam, datt d'Horaire vu vereenzelten RGTR Linne changéiert hun.

Betraff sinn d'Linnen 248 & 255


15/09/17 – 

Par la présente, nous vous informons qu'il y a un chantier samedi, le 16 septembre de 5.30 heures jusqu'à la fin des travaux sur la N13 de Garnich vers Windhof.  Il y a un sens unique de Garnich vers Windhof.

Veuillez trouver en annexe le plan de situation ainsi que la déviation qui sera mise en place.


14/09/17 – 
Scheunen-Kino statt Open-Air-Kino 19/09/2017

Scheunen-Kino statt Open-Air-Kino für die Filmvorführung « Der Gesang der Blume"
am Freitag den 15/09 um 20:30 Uhr
 
Aufgrund der widrigen Witterungsverhältnisse wird die Filmvorführung "Der Gesang der Blume »
ins  Trockene verlegt. Bei  angenehmen Temperaturen  werden wir in der Scheune
der Familie Gengler-Schroeder in Koerich sitzen. Die Busnavette fährt wie angekündigt
und setzt die Fahrgäste am Bauernhof ab.
 
Mit dem Auto gelangt man bequem zum Anwesen, indem man in Koerich der Ausschilderung
folgt und durch die Rue Fockeschlass bis zum Bauernhof durchfährt.
 
Nach dem Film gibt es in gemütlicher Runde eine warme Suppe und Getränke, um uns mit unseren Gästen Eriberto Gualinga aus Ecuador, dem Regisseur Jacques Dochamps aus Belgien
und Camille Gira vom MDDI über den Film und das Leben im Regenwald auszutauschen.
 
Infos bei: Mirador, Tel. 26 39 34 08, mirador@anf.etat.lu


12/09/17 – 
Di nei Brochure vun der Landakademie September-Dezember 2017 ass eraus. Hei fannt Dir d'Pdf Versioun vun der Brochure.

11/09/17 – 
36 communes au départ du Tour du Duerf 2017

08/09/17 – 
Veuillez trouver ci-joint la liste des candidats pour les élections communales en date du 8 octobre 2017.

06/09/17 – 

Veuillez trouver en annexe le dépliant des cours offerts par la commune de Koerich.


05/09/17 – 

Il est porté à la connaissance des électeurs admis aux élections communales que le formulaire de demande de vote par correspondance peut être demandé auprès du bureau de la population de la commune :

E-mail : population@koerich.lu

 

Veuillez trouver ci-joint le formulaire de demande d'admission au vote par correspondance.

Les demandes d’admission au vote par correspondance doivent parvenir au collège échevinal au plus tôt le 31 juillet  et au plus tard le 8 septembre 2017.

Sont admis d’office au vote par correspondance lors des élections communales les électeurs âgés de plus de 75 ans.

Peuvent être admis au vote par correspondance lors des élections communales, les électeurs qui, pour des raisons professionnelles ou personnelles dûment justifiées, ne peuvent se présenter devant le bureau de vote auquel ils sont affectés.


21/08/17 – 
D'Gemeng Käerch mëscht beim Tour du Duerf mat vum 17. September bis de 7. Oktober 2017

21/08/17 – 
Par la présente, nous vous informons que le Late Night Bus 222 circulera tous les jours de la "Schueberfouer" du 23 août au 11 septembre 2017. Veuillez trouver ci-joint le détail.

16/08/17 – 
Par la présente, nous vous informons que le président du bureau principal pour les élections recevra les déclarations des candidats et les désignations de témoins en date du 18 août 2017 de 15.00 à 18.00 heures et le 8 septembre 2017 de 15.00 à 18.00 heures à la maison communale à 2, rue du Château L-8385 Koerich.

14/08/17 – 

De Goldwing Club Lëtzebuerg organiséiert een Treffen zu Käerch


14/08/17 – 
La première borne CHARGY vient de faire son apparition à Goeblange

03/08/17 – 

Un événement de cinéma unique dans la carrière desaffectée du Härebësch à Koerich.


26/07/17 – 
À l'occasion de la fête populaire "Schueberfouer 2017", des courses d'autobus spéciales seront mises en marche sur les lignes RGTR énumérées ci-après:

18/07/17 – 
Par la présente, il est porté à la connaissance des habitants de la commune de Koerich qu’un formulaire pour l’octroi d’un subside d’encouragement pour élèves et étudiants méritants est disponible dans nos locaux (bureau de la population) ainsi que sur notre site internet. Ce formulaire est destiné aux élèves ayant réussi leur année scolaire post-primaire (lycée) et aux étudiants inscrits dans un établissement post-secondaire (université, Haute-Ecole). Vous pouvez déposer ce formulaire également dans notre boîte à lettre muni d' une copie du dernier bulletin, respectivement du certificat d’inscription pour études postsecondaires. Veuillez trouvez le formulaire ci-joint.

14/07/17 – 
Le Collège des Bourgmestre et échevins a le plaisir de vous inviter à une présentation publique concernant le projet du réaménagement de la rue du Moulin et de la rue Mathias Koener à Koerich

04/07/17 – 
D' Kulturkommissioun organiséiert en Ausfluch op Antwerpen. Dir kënnt Iech bis den 8. Juli umellen...

29/06/17 – 

Dëse Weekend, den 1. an 2 Juli ass am Schoulhaff de Segwayweekend. Samschdes, den 1. Juli sinn nach Plaze beim Tour 1 an 2 fräi. Dir hutt d'Méiglechkeet Iech op der Plaz unzemellen, mee mir rekommandéieren awer Iech per Email op population@koerich.lu oder per Telefon um: 39 02 56 27 unzemellen an zwar bis muar de moien 11.30 Auer


22/06/17 – 
D'Gemeng Käerch offréiert Iech eng Navette fir op d'Garnecher Hamefest. An der Annexe fannt Dir de genauen Horaire. Den Depart vun der Navette ass um 22.30 Auer.

20/06/17 – 

De Late Night Bus 222 fiert ewéi all Joer um Virowend vun Nationalfeierdag an d'Stad. An der Annexe fannt Dir de genauen Horaire.


15/06/17 – 

Le Service Gaz de Creos Luxembourg contrôle le réseau de gaz naturel entre mai et novembre 2017.


12/06/17 – 
D'Gemeng Käerch invitéiert op d'Feierlechkeete vum Nationalfeierdag den 22. Juni 2017 am Schoulhaff zu Käerch

31/05/17 – 
Rénovation énergétique durable: les étapes d'un projet réussi

30/05/17 – 
Avis Skoda Tour de Luxembourg

Heimat informéiere mir Iech, datt de "Skoda Tour de Luxembourg" duerch Käerch Richtung Wandhaff passéiert an zwar freides, den 2. Juni 2017 tëschent 13.05 an 13.15 Auer.

Par la présente, nous vous informons que le Skoda Tour de Luxembourg passera Koerich en direction de Windhof et ceci vendredi, le 2 juin 2017 entre 13.05 et 13.15 heures.


23/05/17 – 
Veuillez trouver ci-joint la fiche d'inscription aux cours de musique pour l'année 2017/2018 ainsi que la brochure de l'école de musique régionale Westen.

28/04/17 – 
Avis à la population

Heimat informéiere mir Iech, datt all d'Gemengeservicer ab dënschdes dem 2. Mee am Haaptgebai vun der Gemeng sinn.

Par la présente, nous vous informons que tous les services communaux fonctionneront dans le bâtiment principal de la mairie à partir du mardi, 2 mai 2017.

Hiermit informieren wir Sie, dass alle Gemeindeabteilungen ab Dienstag, dem 2. Mai im Hauptgebäude der Gemeinde sind.

We hereby inform you that all the administration services will take place in the main building of the municipality starting Tuesday 2nd May.


28/04/17 – 
Par la présente, nous vous informons qu'il y a des mesures prises pour la circulation des bus de la ligne 248, 250, 255, 336 et 812 pendant la course cycliste Elsy Jacobs en date du 29 avril 2017 de 10.00 à 19.00 heures. Veuillez trouver ci-joint le détail de ces mesures.

26/04/17 – 
Par la présente, nous vous informons que la course passera la commune de Koerich le 29 et le 30 avril 2017. Veuillez trouver ci-joint le plan.

01/03/17 – 

Buergbrennen: Sonndes, de 5. Mäerz 2017

Fêtes des brandons: dimanche le 5 mars 2017


24/02/17 – 
Par la présente, nous vous informons qu'il y aura un changement de l'horaire de la ligne 222 à partir du 27 février 2017. Veuillez trouver ci-joint le nouveau horaire.

23/02/17 – 
Programme d'activité 2017

21/02/17 – 
Freideg, de 3. Mäerz 2017 um 20:00 Auer an Freideg, den 10. Mäerz 2017 um 20:00 Auer am Festsall zu Käerch

21/02/17 – 
Le conseil énergétique proche de vous

17/02/17 – 

Veuillez trouver ci-joint un dépliant de "Myenergy" qui vous explique de bien aérer vos pièces en hiver.


14/02/17 – 
La commune de Koerich se propose d'engager des étudiant(e)s pendant les vacances d'été ainsi que la maison relais pendant les activités de vacances.

14/02/17 – 
D'Gemeng Käerch offréiert Iech eng Navette den 23. Februar 2017 fir op den Altweiberbal zu Habscht.

14/02/17 – 
Le bois de chauffage peut être commander au numéro 39 02 56 27  avant le 28 février 2017

01/12/16 – 
Veuillez trouver ci-joint l'analyse de l'eau du 22 novembre 2016.

12/10/16 – 
Et ass Kiermes am Duerf an zwar vu freides, dem 14. Oktober bis dënschdes, den 18. Oktober 2016.

05/10/16 – 

Par la présente, l'administration communale de Koerich vous informe que les dates de chasses en battue du lot no. 355 de Koerich auront lieu le 22 octobre 2016. Les limites des lots de chasses et les dates de battues peuvent être consultées sur geoportail.lu.

Veuillez trouver ci-joint l'avis.


14/09/16 – 
Veuillez trouver ci-joint le détail de cette manifestation.

07/09/16 – 
Nous vous informons que la commune organise des cours collectifs pour tout le monde, à savoir un cours de gymnastique pour les petits enfants âgés de 1 à 4 ans, un cours de "bodyfit", un cours de danse pour débutants et avancés et un cours de "pilates". Veuillez trouver ci-joint plus d'informations sur les cours offerts par la commune.

30/08/16 – 
Par la présente, nous vous informons que le CR105 entre Septfontaines et Hobscheid sera barré du mardi 30 août jusqu'au mercredi, 1er septembre 2016. Une deviation sera mise en place, veuillez trouver ci-joint le plan.

24/08/16 – 
Par la présente, nous vous informons que le CR105 entre Septfontaines et Hobscheid sera barré jeudi,  le 25 août  de 9.00 à 12.00 heures. Une deviation sera mise en place, veuillez trouver ci-joint le plan.

12/08/16 – 
A l'occasion de la fête populaire "Schueberfouer 2016", des courses d'autobus spéciales seront mises en marche sur les lignes RGTR. Veuillez trouver ci-joint le détail.

12/08/16 – 
Par la présente, nous vous informons que le Late Nate Bus 222 circulera tous les jours de la "Schueberfouer" du 19 août au 7 septembre 2016. Veuillez trouver ci-joint le détail.

12/08/16 – 
Par la présente, nous vous informons que la N6 (route entre Windhof et Steinfort) sera barrée du vendredi  26 août à partir de 6.00 heures jusqu'au samedi 27 août 2016 à 22.00 heures. Vendredi, le 26 août, la route sera barrée à toute circulation à l'exception des bus, riverains et livraisons et samedi le 27 août de 5.00 à 22.00 heures à toute circulation.

11/08/16 – 
Par la présente, nous vous informons que le CR 110 (rue de Windhof à Koerich) sera barré mardi,  le 23 août  de 7.00 à 16.00 heures. Une deviation sera mise en place, veuillez trouver ci-joint le plan.

20/07/16 – 
Dans le cadre de « l’action papillon », SICONA a choisi six espèces de plantes vivaces qui ont une valeur particulière comme plantes nectarifères pour beaucoup de papillons. Vous pouvez commander un jeu de ces plantes gratuitement auprès du SICONA. Les plantes seront distribuées dans les communes membres au début du mois d’octobre. En introduisant ces plantes vivaces dans votre jardin, vous n’offrez non seulement aux papillons une source de nourriture, mais vous pouvez également vous réjouir des couleurs des plantes! Des instructions pour l’aménagement d’un jardin de papillons et des astuces pour la plantation seront mises à votre disposition, ensemble avec le jeu des plantes vivaces !
Si vous êtes intéressés par un jeu de plantes vivaces appelez-nous au 26 30 36-25 ou écrivez-nous un message à l’adresse corinne.camusel@sicona.lu avec l’objet « Commande de plantes vivaces ». Attention : Comme le nombre des jeux de plantes est restreint, la préférence sera donnée aux habitants des communes membres.

08/07/16 – 
Rock the castle aura lieu le 24 juillet 2016. Veuillez trouver ci-joint le détail de cette manifestation.

06/07/16 – 
Par la présente, nous vous informons que la route CR 102 entre le croisement CR103/102 et Mamer appelée "Mamerbësch" est barrée à cause d'une manifestation sportive samedi, le 9 juillet 2016 de 7.00 jusqu'à 19.00 heures. Veuillez trouver ci-joint la déviation.

04/07/16 – 
Le SICONA présente durant les mois de l'été, chaque un autre papillon. Veuillez trouver ci-joint le papillon du mois de juillet.

21/06/16 – 
D'Gemeng Stengefort an d'Gemeng Käerch organiséieren zäitgläich mam Stengeforter Owes-Maart Freides, den 1. Juli 2016, den Ëmweltmaart vu 17.00 bis 24.00 Auer beim Centre Roudemer zu Stengefort.

21/06/16 – 
Veuillez trouver ci-joint l'horaire du "Late Night Bus" pour le 22 juin 2016.

14/06/16 – 

La commune de Koerich en collaboration avec sa commission de la mobilité et de la circulation organise samedi, le 25 juin 2016 de 10.00 à 18.00 heures une exposition de E-cars, E-bikes, E-scooters et de Segways dans la cour de l'école à Koerich.

Dimanche, le 26 juin 2016, vous avez la possibilité de faire un tour en Segway de 10.00 à 16.00. Pour ce tour, il faut s'inscrire via le coupon-réponse à la dernière page, à renvoyer ou déposer à la commune pour le 20 juin au plus tard. Veuillez trouver-joint le détail. 


14/06/16 – 
La commune de Koerich en collaboration avec la commission de la culture vous invite aux festivités de la fête nationale qui auront lieu mercredi, le 22 juin 2016.

13/06/16 – 
Veuillez trouver ci-joint l'analyse de l'eau du 9 mai 2016.
______________________________________________________________________

07/06/16 – 
Le SICONA présente durant les mois de l'été, chaque un autre papillon. Veuillez trouver ci-joint le papillon du mois de juin.

07/06/16 – 
Veuillez trouver ci-joint les parcours 2016 du Vëlosdag Käerch

23/05/16 – 
Veuillez trouver ci-joint le programme des concerts qui auront lieu le 5 et 19 juin 2016.

23/05/16 – 
Veuillez trouver ci-joint les activités de la Nuit du Sport 2016 Käerch

19/05/16 – 

Par la présente, nous vous informons que suite à la fermeture du Bureau des Postes à Koerich début avril, nous vous prions de bien vouloir adresser, le cas échéant, toute correspondance à venir à l’adresse reprise ci-dessous et de modifier vos registres en conséquence :

 

Administration communale de Koerich

2, rue du Château

L-8385 KOERICH


17/05/16 – 

Veuillez trouver ci-joint le formulaire d'inscription au cours de musique de l'UGDA pour l'année 2016/2017.


13/05/16 – 
Veuillez trouver ci-joint les heures d'ouverture des différents services de la commune de Koerich.

13/05/16 – 

Par la présente, nous vous informons qu'en raison de travaux routiers, la rue Principale à Koerich sera barrée à toute circulation le mardi 17 mai 2016 de 9.00 à 22.00.

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:

Les courses d'autobus concernées circuleront de Koerich via le C.R. 109 vers Steinfort - C.R. 106 - C.R. 105 vers Septfontaines et vice-versa.


26/04/16 – 
Eng Initiative vun der Gemeng Käerch a Collaboratioun mam Service d'Incendie et de Sauvetage

22/04/16 – 

Par la présente, nous avons l’honneur de vous informer que la course à vélo «Grand Prix Elsy Jacobs » traversera samedi, le 30 avril 2016 entre 14.30 et 14.45 heures (1ier  passage) et entre  15.25 et 15.40 heures (2ième  passage) le territoire de notre commune.


19/04/16 – 
Avis changement de résidence - Départ

Conformément à la loi modifiée relative à l'identification des personnes physiques au registre national des personnes physiques du 19 juin 2013, entrée en vigueur  le 1er avril 2016, nous vous informons que vous n’avez plus besoin de déclarer votre départ lors d’un déménagement à l’intérieur du pays, sauf si vous partez à l’étranger et en cas de changement d’adresse  à l’intérieur de la même commune.

Cependant, nous vous prions de nous faire parvenir le relevé du compteur d’eau et de nous signaler le nombre de poubelles de votre ménage par courriel : population@koerich.lu  ou par téléphone 39 02 56 1.

 

 


24/03/16 – 
Traut Iech op de Gala Concert vun der Käercher Musek den 9. Abrëll 2016 um 19.30 an der Sporthal zu Käerch.

19/03/16 – 
Den 9. Abrëll fënnt am Forum Geesseknäppchen vun 14.00 bis 20.00 Auer ee "Makermarathon" statt, wou dir knnt een "Hovercraft" mat professioneller Begleedung an dem richtege Material bauen. Umelle kënnt Dir Iech bis de 25. Mäerz 2016 am lokale Jugendhaus (Käerch a Stengefort) am Base 1 oder via E-mail: laurent.wittke@croix-rouge.lu (Stengefort);sara.andrade@croix-rouge.lu (Käerch); yvonne.zotz@snj.lu (Base 1).

16/03/16 – 
Avis Fermeture Post Koerich

Chers citoyens,

Suite à la décision de l’entreprise POST Luxembourg de fermer définitivement leur bureau à Koerich, il est porté à votre connaissance que ce point de vente cessera ses activités avec effet au 11 avril 2016.

MITTEILUNG

Liebe Mitbürger,

Aufgrund der Entscheidung der Firma POST LUXEMBURG ihr Büro in Koerich zu schliessen, wird Ihnen hiermit mitgeteilt, dass diese Schliessung am 11ten April 2016 eintreten wird.


03/03/16 – 
D'Gemeng Käerch huet d'Mobilitéits Brochure Editioun 2016 publizéiert

02/03/16 – 
D'Gemeng Käerch an d'Maison Relais Käerch invitéiert Iech op hiren Ouschtermaart 2016

02/03/16 – 
D'Gemeng Käerch an Zesummenaarbecht mat hirer Ëmwelt- an Energiekommissioun organiséieren d'Grouss Botz 2016

02/03/16 – 
Veuillez trouver ci-joint plus d'informations sur les lampes LED.

14/10/15 – 
La commune de Koerich vous invite à une conférence avec Carmen Aguilar qui aura lieu le 21 octobre 2015 à 19.30 heures à l'adresse suivante: 7, rue de l'École L-8358 Goeblange. La conférence sera en langue allemande. La même conférence aura lieu le 22.10 à 19.30 heures à Moutfort, Commune de Contern, à la maison des Jeunes, 2, rue de Medingen L-5335 Moutfort en langue française.
______________________________________________________________________


06/08/15 – 
Veuillez trouver ci la newsletter de MyEnergy.
______________________________________________________________________


09/06/15 – 

A partir du 15 juin 2015 il y a des changements (en brun), concernant le service de mobilité PROXIBUS! que les communes de Garnich, Koerich et Steinfort offrent en collaboration avec l’entreprise Demy Schandeler.

Veuillez trouver ci-joint le détail.

_______________________________________________________________________


01/04/15 – 

AVIS AU PUBLIC EN MATIÈRE D’AMÉNAGEMENT COMMUNAL ET DE DÉVELOPPEMENT URBAIN:
projet de modification du PAG

Avis 
Résumé du projet de modification du PAG
ERRATUM - Koerich avis post 1er vote conc. modif ponctuelle partie écrite PAG

_______________________________________________________________________


macommune.lu
LOGO-PACTE-CLIMAT-LU3.jpg Raider Online JPG.jpg